Sous Vide: Kompletní průvodce teplotami a časy

Nastavte si přesnou váhu masa a typ – kalkulačka vám automaticky vypočítá teplotu a čas vaření.

g

👆 Vyberte maso, typ a nastavte váhu

🥩 Hovězí maso

Druh masa Váha Teplota Čas Propečení
Hovězí steak (roštěná) 250 g 54 °C 1 hod 30 min 🟠 Medium rare
Hovězí steak (roštěná) 350 g 54 °C 2 hodiny 🟠 Medium rare
Hovězí steak (roštěná) 500 g 54 °C 2 hod 30 min 🟠 Medium rare
Hovězí steak (medium) 250 g 60 °C 1 hod 30 min 🟡 Medium
Hovězí svíčková – celá 800 g 56 °C 3 hodiny 🟠 Medium rare
Hovězí svíčková – celá 1200 g 56 °C 4 hodiny 🟠 Medium rare
Hovězí pečeně (roastbeef) 1000 g 58 °C 6 hodin 🟠 Růžová
Hovězí pečeně (roastbeef) 1500 g 58 °C 8 hodin 🟠 Růžová
Hovězí žebra (short ribs) 600 g 63 °C 48 hodin 🟤 Rozpadavá
Hovězí líčka 400 g (2 ks) 72 °C 36 hodin 🟤 Rozpadavá
Hovězí burger (mletý) 150 g 56 °C 45 minut 🟠 Medium rare
Hovězí guláš (kostky) 800 g 68 °C 24 hodin 🟤 Měkké
💡 Tip pro hovězí maso:
  • Po sous vide vždy opečte na rozpálené pánvi 30–60 sekund z každé strany
  • Před opečením maso důkladně osušte papírovou utěrkou
  • Pro silnější kůrku použijte kuchařský hořák nebo litinovou pánev
  • Pokud máte těžší kus (+100g), přidejte 15–20 minut k času

🐷 Vepřové maso

Druh masa Váha Teplota Čas Výsledek
Vepřová panenka – plátek 200 g 60 °C 1 hod 15 min 🟠 Růžová, šťavnatá
Vepřová panenka – celá 500 g 60 °C 2 hodiny 🟠 Růžová, šťavnatá
Vepřová panenka – celá 800 g 60 °C 2 hod 30 min 🟠 Růžová, šťavnatá
Vepřová krkovice – plátek 250 g 63 °C 2 hodiny 🟡 Šťavnatá
Vepřová krkovice – vcelku 1000 g 63 °C 6 hodin 🟡 Měkká
Vepřová krkovice – vcelku 1500 g 63 °C 8 hodin 🟡 Měkká
Vepřová pečeně – plátek 200 g 62 °C 1 hod 45 min 🟡 Šťavnatá
Vepřová pečeně – vcelku 1200 g 62 °C 5 hodin 🟡 Krájitelná
Vepřová kotleta na kosti 300 g 60 °C 2 hodiny 🟠 Šťavnatá
Vepřové žebírka 800 g 72 °C 18 hodin 🟤 Rozpadavá
Vepřové plecko (pulled pork) 2000 g 74 °C 24 hodin 🟤 Rozpadavé
Vepřový bok (slanina) 1000 g 70 °C 12 hodin 🟤 Křehká
Klobásy 400 g (4 ks) 62 °C 45 minut 🟡 Šťavnaté
💡 Tip pro vepřové maso:
  • Vepřové může být bezpečně růžové při teplotě 60–63 °C
  • Pro pulled pork použijte teplotu 74 °C – maso se pak rozpadá
  • Žebírka po sous vide dogrilujte nebo glazujte BBQ omáčkou
  • Pokud máte těžší kus (+100g), přidejte 20–30 minut k času

🍗 Drůbež

Druh drůbeže Váha Teplota Čas Výsledek
Kuřecí prso 200 g 63 °C 1 hod 15 min 🟡 Extrémně šťavnaté
Kuřecí prso 300 g 63 °C 1 hod 45 min 🟡 Extrémně šťavnaté
Kuřecí prso (tradiční propečení) 250 g 66 °C 1 hod 30 min ⚪ Propečené
Kuřecí stehna (bez kosti) 400 g (2 ks) 68 °C 3 hodiny 🟡 Měkká
Kuřecí stehna (na kosti) 600 g (2 ks) 72 °C 4 hodiny 🟡 Rozpadavá
Kuřecí křídla 800 g 68 °C 2 hodiny 🟡 Měkká
Kachní prso 300 g 56 °C 2 hodiny 🟠 Růžové
Kachní prso 400 g 56 °C 2 hod 30 min 🟠 Růžové
Kachní stehna (confit) 800 g (2 ks) 72 °C 10 hodin 🟤 Rozpadavá
Krůtí prso 500 g 62 °C 2 hod 30 min 🟡 Šťavnaté
Křepelka (celá) 150 g (1 ks) 60 °C 1 hodina 🟠 Růžová
💡 Tip pro drůbež:
  • Kuřecí prsa při 63 °C jsou bezpečná a neuvěřitelně šťavnatá
  • Kachní prsa opečte po sous vide kůží dolů na studené pánvi
  • Pro křupavou kůži použijte troubový gril nebo hořák
  • Stehna vyžadují vyšší teplotu pro rozklad kolagenu

🐟 Ryby

Druh ryby Váha Teplota Čas Výsledek
Losos – filé (sashimi styl) 200 g 42 °C 35 minut 🔴 Syrový střed
Losos – filé (medium rare) 200 g 50 °C 40 minut 🟠 Máslový
Losos – filé (medium) 200 g 54 °C 45 minut 🟡 Vločkovitý
Losos – celý kus 600 g 50 °C 1 hod 15 min 🟠 Máslový
Tuňák – steak (rare) 250 g 41 °C 30 minut 🔴 Syrový střed
Treska – filé 200 g 52 °C 35 minut 🟡 Šťavnatá
Candát – filé 180 g 54 °C 35 minut 🟡 Jemná
Pstruh – celý 300 g 55 °C 40 minut 🟡 Jemná
Halibut – filé 250 g 52 °C 40 minut 🟡 Šťavnatá
Mořský jazyk – filé 150 g 50 °C 30 minut 🟡 Jemná
Makrela – celá 400 g 56 °C 45 minut 🟡 Šťavnatá
💡 Tip pro ryby:
  • Ryby vyžadují kratší čas – nepřevařujte je!
  • Pro sashimi styl používejte pouze sushi-grade ryby
  • Kůži lososa opečte po sous vide na horké pánvi pro křupavost
  • Přidejte do sáčku citron, máslo a bylinky

🦐 Mořské plody

Mořský plod Váha Teplota Čas Výsledek
Krevety (velké) 300 g 57 °C 25 minut 🟡 Křehké
Krevety (malé) 200 g 57 °C 15 minut 🟡 Křehké
Hřebenatky 250 g 52 °C 35 minut 🟠 Máslové
Humr – ocas 400 g 58 °C 45 minut 🟡 Šťavnatý
Langusta – ocas 350 g 58 °C 40 minut 🟡 Šťavnatá
Chobotnice 1000 g 80 °C 5 hodin 🟤 Měkká
Kalamáry (tělo) 400 g 60 °C 1 hodina 🟡 Křehké
Slávky 500 g 55 °C 20 minut 🟡 Šťavnaté
Ústřice 200 g (6 ks) 50 °C 15 minut 🟡 Jemné
Krab – maso 300 g 57 °C 30 minut 🟡 Křehké
💡 Tip pro mořské plody:
  • Mořské plody jsou velmi citlivé – dodržujte přesně čas
  • Krevety a hřebenatky rychle opečte po sous vide
  • Chobotnice potřebuje dlouhý čas pro změknutí
  • Přidejte do sáčku máslo, česnek a citron

🐑 Jehněčí a zvěřina

Druh masa Váha Teplota Čas Propečení
Jehněčí kotleta 200 g 56 °C 1 hod 30 min 🟠 Medium rare
Jehněčí hřbet (rack) 600 g 56 °C 2 hodiny 🟠 Medium rare
Jehněčí kýta – vcelku 1500 g 62 °C 12 hodin 🟡 Měkká
Jehněčí plec (pulled) 1800 g 72 °C 20 hodin 🟤 Rozpadavá
Jelení steak 250 g 54 °C 2 hodiny 🟠 Medium rare
Jelení hřbet – vcelku 1200 g 54 °C 4 hodiny 🟠 Medium rare
Srnčí hřbet 800 g 56 °C 2 hod 30 min 🟠 Medium rare
Kančí kýta 1500 g 65 °C 16 hodin 🟡 Měkká
Králík – celý 1200 g 63 °C 4 hodiny 🟡 Šťavnatý
Králičí stehna 400 g (2 ks) 63 °C 3 hodiny 🟡 Šťavnatá
💡 Tip pro jehněčí a zvěřinu:
  • Zvěřina je libová – sous vide ji udrží šťavnatou
  • Jehněčí má nejlepší chuť při medium rare
  • Marinujte zvěřinu před vakuováním (jalovec, tymián, rozmarýn)
  • Po sous vide opečte na velmi horké pánvi

🥕 Zelenina

Druh zeleniny Váha Teplota Čas Výsledek
Mrkev (kolečka) 500 g 85 °C 1 hodina 🟠 Křehká
Mrkev (celá) 600 g 85 °C 1 hod 30 min 🟠 Křehká
Brambory (kostky) 800 g 90 °C 1 hod 30 min 🟡 Měkké
Brambory (celé malé) 1000 g 90 °C 2 hodiny 🟡 Měkké
Chřest (zelený) 400 g 85 °C 15 minut 🟢 Al dente
Chřest (bílý) 500 g 85 °C 20 minut 🟢 Al dente
Červená řepa 600 g 85 °C 2 hodiny 🔴 Měkká
Kukuřice (klas) 400 g (2 ks) 85 °C 30 minut 🟡 Šťavnatá
Cuketa (kolečka) 500 g 85 °C 30 minut 🟢 Křehká
Celer (bulva – kostky) 700 g 85 °C 1 hod 30 min 🟡 Měkký
Fenykl (čtvrtky) 500 g 85 °C 1 hodina 🟡 Jemný
Zelené fazolky 400 g 85 °C 40 minut 🟢 Al dente
Květák (růžičky) 600 g 85 °C 40 minut 🟡 Křehký
Brokolice (růžičky) 500 g 85 °C 35 minut 🟢 Al dente
Dýně (kostky) 800 g 85 °C 1 hodina 🟠 Měkká
Batáty (kostky) 700 g 85 °C 1 hodina 🟠 Měkké
Kapusta (čtvrtky) 800 g 85 °C 1 hod 30 min 🟡 Měkká
Růžičková kapusta 500 g 85 °C 45 minut 🟢 Křehká
Paprika (půlky) 400 g 85 °C 30 minut 🟡 Měkká
Lilek (kolečka) 600 g 85 °C 1 hodina 🟤 Měkký
💡 Tip pro zeleninu:
  • Zelenina vyžaduje vyšší teploty než maso (85–90 °C)
  • Přidejte do sáčku máslo, olivový olej, sůl a koření
  • Sous vide zachovává barvu a živiny lépe než vaření
  • Po sous vide můžete zeleninu rychle opéct pro karamelizaci

🥚 Vejce

Typ vejce Váha Teplota Čas Výsledek
Onsen vejce (tekutý žloutek) 60 g (L) 63 °C 45 minut 🟠 Krémový
Vejce se soft žloutkem 60 g (L) 64 °C 45 minut 🟠 Měkký žloutek
Vejce medium 60 g (L) 65 °C 45 minut 🟡 Polotuhý
Vejce natvrdo (krémové) 60 g (L) 68 °C 45 minut 🟡 Tuhý, krémový
Vejce natvrdo (tradiční) 60 g (L) 75 °C 45 minut ⚪ Plně tuhé
Pasterizovaná vejce (syrová) 60 g (L) 57 °C 75 minut 🔴 Syrová (bezpečná)
Míchaná vejce (ve sklenici) 120 g (2 vejce) 75 °C 15 minut 🟡 Krémová
Vaječný krém (custard) 200 ml 80 °C 1 hodina 🟡 Krémový
💡 Tip pro vejce:
  • Vejce vařte přímo ve skořápce – není třeba vakuovat
  • 63 °C vejce jsou ideální na ramen nebo na toast
  • Pasterizovaná vejce jsou bezpečná pro domácí majonézu
  • Po vyjmutí dejte vejce do ledové vody pro snadné loupání

🔬 Co je sous vide?

Sous vide (francouzsky „pod vakuem“) je moderní metoda vaření, při které se potraviny vakuově zabalí do sáčku a vaří se ve vodní lázni při přesně kontrolované teplotě. Hlavní princip: vaříte přesně na teplotu, kterou chcete dosáhnout. Pokud chcete steak medium rare (54 °C), nastavíte vodní lázeň na 54 °C a maso se nikdy nepřevaří.

🎯 Přesnost

Maso propečené od kraje ke kraji stejnoměrně

💧 Šťavnatost

Vakuum uzamkne všechny šťávy uvnitř

⏰ Flexibilita

Jídlo se nepřevaří, i když ho necháte déle

👨‍🍳 Jak vařit sous vide – krok za krokem

KROK 1:

Okořeňte maso solí, pepřem a vložte do vakuového sáčku s olejem/máslem

KROK 2:

Vakuujte sáček (nebo použijte zip-lock a vytlačte vzduch vodou)

KROK 3:

Nastavte sous vide přístroj na teplotu z kalkulačky výše

KROK 4:

Vložte sáček do vody a vařte podle vypočítaného času

KROK 5:

Vyjměte, osušte papírovou utěrkou a opečte 30–60 sekund na horké pánvi

🛠️ Co potřebujete

🌡️

Sous vide vařič

1 500 – 8 000 Kč

🛁

Nádoba na vodu

200 – 2 000 Kč

📦

Vakuovačka

800 – 3 000 Kč

🍳

Litinová pánev

500 – 2 000 Kč

💡 Důležité tipy

✅ Vždy opečte maso po sous vide

Sous vide nedává kůrku – opečte 30–60 sekund na rozpálené pánvi

✅ Osušte maso před opečením

Mokré maso se neopečte – důkladně osušte papírovou utěrkou

✅ Dodržujte minimální čas

Kratší čas = nedopečené maso. Delší čas o 30–60 min nevadí

✅ Přidejte máslo nebo olej do sáčku

Pomáhá přenosu tepla a přidává chuť

✅ Teď máte vše, co potřebujete!

Použijte kalkulačku výše, nastavte si přesnou váhu a vařte s jistotou. Sous vide je nejjednodušší cesta k restaurační kvalitě doma.